-
1 валик увлажняющего аппарата
1) Polygraphy: damping brayer2) Makarov: brayerУниверсальный русско-английский словарь > валик увлажняющего аппарата
-
2 валик увлажняющего аппарата с периодическим осевым перемещением
Polygraphy: change brayerУниверсальный русско-английский словарь > валик увлажняющего аппарата с периодическим осевым перемещением
-
3 валики увлажняющего аппарата
Makarov: dampening system rollersУниверсальный русско-английский словарь > валики увлажняющего аппарата
-
4 винт резервуара увлажняющего аппарата
Polygraphy: pan screwУниверсальный русско-английский словарь > винт резервуара увлажняющего аппарата
-
5 дукторный вал увлажняющего аппарата
Polygraphy: pan roller, water duct roller, water fountain rollerУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал увлажняющего аппарата
-
6 дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом
Polygraphy: motor driven damping ductУниверсальный русско-английский словарь > дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом
-
7 корыто увлажняющего аппарата
Универсальный русско-английский словарь > корыто увлажняющего аппарата
-
8 корыто увлажняющего аппарата дукторного типа
Polygraphy: fountain troughУниверсальный русско-английский словарь > корыто увлажняющего аппарата дукторного типа
-
9 материал для покрытия валиков увлажняющего аппарата
Polygraphy: molletonУниверсальный русско-английский словарь > материал для покрытия валиков увлажняющего аппарата
-
10 накатной валик увлажняющего аппарата
Универсальный русско-английский словарь > накатной валик увлажняющего аппарата
-
11 передаточный валик увлажняющего аппарата
Polygraphy: liquid carrying rollerУниверсальный русско-английский словарь > передаточный валик увлажняющего аппарата
-
12 приёмный валик увлажняющего аппарата
1) Polygraphy: liquid receiving roller2) Makarov: damping brayerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный валик увлажняющего аппарата
-
13 привод увлажняющего аппарата
Polygraphy: damping gearУниверсальный русско-английский словарь > привод увлажняющего аппарата
-
14 промежуточный валик увлажняющего аппарата
General subject: intermediate dampening rollerУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный валик увлажняющего аппарата
-
15 раскатной цилиндр увлажняющего аппарата
Makarov: water vibratorУниверсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр увлажняющего аппарата
-
16 распылительный раствор увлажняющего аппарата
Cartography: sprayУниверсальный русско-английский словарь > распылительный раствор увлажняющего аппарата
-
17 резервуар увлажняющего аппарата
Polygraphy: water fountain panУниверсальный русско-английский словарь > резервуар увлажняющего аппарата
-
18 рычаг управления передаточным валиком увлажняющего аппарата
Makarov: water ductor control leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг управления передаточным валиком увлажняющего аппарата
-
19 система распыления увлажняющего аппарата
Cartography: spray systemУниверсальный русско-английский словарь > система распыления увлажняющего аппарата
-
20 узел увлажняющего аппарата
Makarov: dampening unit, damping unitУниверсальный русско-английский словарь > узел увлажняющего аппарата
См. также в других словарях:
Damping gear — Привод увлажняющего аппарата; Шестерня раскатного цилиндра увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pan roller — Дукторный вал увлажняющего аппарата; Дукторный вал (увлажняющего аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water vibrator — Раскатной цилиндр увлажняющего аппарата; Раскатный цилиндр увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Тенение — переход мельчайших частиц печатной краски на пробельные элементы печатной формы, а затем на оттиск. Наблюдается при способе плоской офсетной печати, фототипии и литографии. Для устранения Т. проводят дополнительную гидрофилизацию пробельных… … Реклама и полиграфия
Feed roller — Накатной валик (красочного или увлажняющего аппарата); Передаточный валик (красочного аппарата); Подающий валик, подающий ролик, ролик подающей пары; проводящий валик, ведущий ролик … Краткий толковый словарь по полиграфии
ОФСЕТНАЯ ПЕЧАТЬ — офсет (англ. offset). способ плоской печати, при к ром краска на запечатываемый материал передаётся через эластичное полотно (см. рис.). О. п. даёт возможность печатать с большой скоростью при малом давлении на видах бумаги с разл. поверхностью,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Brush roller — Щёточный валик (увлажняющего аппарата); Щёточный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampener — Увлажняющий аппарат; Валик увлажняющего аппарата, увлажняющий валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening [damping] unit — Увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dampening system rollers — Увлажняющий аппарат, валики увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии